მალარია პირველი სახელიდან წარმოშობა

პირველი სახელი წარმოშობის მალარია. სხვა ქვეყნებსა და ენებზე პირველი სახელი მალარია წარმოშობის ისტორია.

პირველი სახელი წარმოშობის მალარია, გზა 1

მირიამი >

ბიბლიური ებრაული

მარია >

ბიბლიური ბერძნული

მარია >

ბიბლიური ლათინური

მალარია >

ჰავაი

პირველი სახელი წარმოშობის მალარია, გზა 2

მელი >

ჰავაი

მალარია >

ჰავაი

პირველი სახელი მალარია, გზა 1

მირიამი >

ბიბლიური ებრაული

 
 
მარია >

ბიბლიური ბერძნული

 
 
 
მარია >

ბერძნული

 
 
 
 
მარიკა >

ბერძნული (diminutival)

 
 
 
მარია >

ბიბლიური ლათინური

 
 
 
 
მაარია >

ფინური

 
 
 
 
 
მარიკა >

ფინური (diminutival)

 
 
 
 
მარჯია >

ესტონური

 
 
 
 
 
მარიკა >

ესტონური (diminutival)

 
 
 
 
 
Mare >

ესტონური (diminutival)

 
 
 
 
მერის >

უელსის

 
 
 
 
 
მერივენ >

უელსის (შემუშავება)

 
 
 
 
მაიერი >

ირლანდიური

 
 
 
 
 
მაირონნი >

ირლანდიური (diminutival)

 
 
 
 
 
მარიინი >

ირლანდიური (diminutival)

 
 
 
 
 
 
მაურენი >

ირლანდიური

 
 
 
 
 
 
 
მაურენი >

ინგლისური

 
 
 
 
 
 
 
 
მაურეე >

ინგლისური (იშვიათია)

 
 
 
 
 
 
 
 
მურინი >

ინგლისური

 
 
 
 
 
 
 
 
მო >

ინგლისური (მოკლე ფორმა)

 
 
 
 
 
 
 
 
მორელი >

ინგლისური

 
 
 
 
 
 
 
 
რეენი >

ინგლისური (იშვიათია) (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
მურინი >

ირლანდიური

 
 
 
 
 
მურა >

ირლანდიური

 
 
 
 
 
 
მურა >

შოტლანდია

 
 
 
 
 
 
მურა >

ინგლისური

 
 
 
 
 
 
 
მორა >

ინგლისური (იშვიათია)

 
 
 
 
 
მოსერა >

ირლანდიური

 
 
 
 
 
 
მოსერა >

შოტლანდია

 
 
 
 
 
 
 
მოორა >

შოტლანდია

 
 
 
 
 
 
მოსერა >

ინგლისური

 
 
 
 
 
 
მოორა >

ირლანდიური

 
 
 
 
მარირი >

შოტლანდია

 
 
 
 
 
მჰირი >

შოტლანდია

 
 
 
 
მალარია >

ჰავაი

 
 
 
 
 
მალამა >

ინგლისური (Modern)

 
 
 
 
Mari >

უელსის

 
 
 
 
Mari >

ბრეტონული

 
 
 
 
Mari >

ესტონური

 
 
 
 
 
მარიკა >

ესტონური (diminutival)

 
 
 
 
მარია >

უნგრული

 
 
 
 
 
მარა >

უნგრული

 
 
 
 
 
Mari >

უნგრული (diminutival)

 
 
 
 
 
მარიკა >

უნგრული (diminutival)

 
 
 
 
 
მარიკა >

უნგრული (diminutival)

 
 
 
 
 
მარშკა >

უნგრული (diminutival)

 
 
 
 
მარია >

ესპანური

 
 
 
 
 
Marita >

ესპანური (diminutival)

 
 
 
 
 
მარიტას >

ესპანური (ლათინური ამერიკელი) (diminutival)

 
 
 
 
მარია >

გალიციური

 
 
 
 
მარია >

ისლანდიური

 
 
 
 
 
პირველი >

ისლანდიური (diminutival)

 
 
 
 
მარია >

იტალიური

 
 
 
 
 
მარიელა >

იტალიური (diminutival)

 
 
 
 
 
მარიეტას >

იტალიური (diminutival)

 
 
 
 
 
 
მარიჯეთი >

ხორვატული

 
 
 
 
 
მიმი >

იტალიური (diminutival)

 
 
 
 
მარია >

პორტუგალიური

 
 
 
 
 
მარიზაინის >

პორტუგალიური (diminutival)

 
 
 
 
მარია >

კატალანური

 
 
 
 
 
მარიონას >

კატალანური (diminutival)

 
 
 
 
 
 
ზე >

კატალანური (მოკლე ფორმა)

 
 
 
 
მარია >

ოქსიტანური

 
 
 
 
მარია >

გერმანული

 
 
 
 
 
მაჯა >

გერმანული (diminutival)

 
 
 
 
 
მარკეი >

გერმანული (diminutival)

 
 
 
 
 
Mariele >

გერმანული (diminutival)

 
 
 
 
 
Marita >

გერმანული (diminutival)

 
 
 
 
 
მეიკი >

გერმანული (diminutival)

 
 
 
 
 
Mia >

გერმანული (diminutival)

 
 
 
 
 
Mitzi >

გერმანული (diminutival)

 
 
 
 
 
რია >

გერმანული (მოკლე ფორმა)

 
 
 
 
მარია >

შვედეთის

 
 
 
 
 
მაჯა >

შვედეთის (diminutival)

 
 
 
 
 
Majken >

შვედეთის (diminutival)

 
 
 
 
 
Mia >

შვედეთის (diminutival)

 
 
 
 
 
 
Mia >

ინგლისური

 
 
 
 
 
 
 
Mya >

ინგლისური (Modern)

 
 
 
 
 
 
მია >

ფინური

 
 
 
 
 
ჩემი >

შვედეთის (diminutival)

 
 
 
 
მარია >

ნორვეგია

 
 
 
 
 
მაიკენი >

ნორვეგია (diminutival)

 
 
 
 
 
მაჯა >

ნორვეგია (diminutival)

 
 
 
 
 
Mia >

ნორვეგია (diminutival)

 
 
 
 
მარია >

დანიური

 
 
 
 
 
მაიკენი >

დანიური (diminutival)

 
 
 
 
 
მაჯა >

დანიური (diminutival)

 
 
 
 
 
Majken >

დანიური (diminutival)

 
 
 
 
 
Mia >

დანიური (diminutival)

 
 
 
 
მარია >

ფარერული

 
 
 
 
მარია >

ჰოლანდიური

 
 
 
 
 
მაიკი >

ჰოლანდიური (diminutival)

 
 
 
 
 
მარიეე >

ჰოლანდიური (diminutival)

 
 
 
 
 
მარიელ >

ჰოლანდიური (diminutival)

 
 
 
 
 
მარიტე >

ჰოლანდიური (diminutival)

 
 
 
 
 
 
Jet >

ჰოლანდიური (მოკლე ფორმა)

 
 
 
 
 
მარიჯე >

ჰოლანდიური (diminutival)

 
 
 
 
 
მარკეი >

ჰოლანდიური (diminutival)

 
 
 
 
 
მარშკა >

ჰოლანდიური (diminutival)

 
 
 
 
 
Marita >

ჰოლანდიური (diminutival)

 
 
 
 
 
მეიკი >

ჰოლანდიური (diminutival)

 
 
 
 
 
Mia >

ჰოლანდიური (diminutival)

 
 
 
 
 
Mieke >

ჰოლანდიური (diminutival)

 
 
 
 
 
Miep >

ჰოლანდიური (diminutival)

 
 
 
 
 
Mies >

ჰოლანდიური (diminutival)

 
 
 
 
 
რია >

ჰოლანდიური (მოკლე ფორმა)

 
 
 
 
მარია >

ფრირონი

 
 
 
 
 
მაიკი >

ფრირონი (diminutival)

 
 
 
 
 
 
მაიკი >

გერმანული

 
 
 
 
 
მარკეი >

ფრირონი (diminutival)

 
 
 
 
მარია >

რუმინული

 
 
 
 
მარია >

ინგლისური

 
 
 
 
 
მარიამ >

ინგლისური

 
 
 
 
 
მიმი >

ინგლისური (diminutival)

 
 
 
 
მარია >

ფინური

 
 
 
 
 
მაიას >

ფინური (diminutival)

 
 
 
 
 
Mari >

ფინური (diminutival)

 
 
 
 
 
მარიკა >

ფინური (diminutival)

 
 
 
 
 
Marita >

ფინური (diminutival)

 
 
 
 
 
მარიტას >

ფინური (diminutival)

 
 
 
 
მარია >

კორსონი

 
 
 
 
მარია >

ბასკური

 
 
 
 
 
მაია >

ბასკური (diminutival)

 
 
 
 
მარი >

ფრანგული

 
 
 
 
 
Manon >

ფრანგული (diminutival)

 
 
 
 
 
 
Manon >

ჰოლანდიური

 
 
 
 
 
Mari >

შვედეთის

 
 
 
 
 
Mari >

ნორვეგია

 
 
 
 
 
Mari >

დანიური

 
 
 
 
 
მარიანა >

ფრანგული (diminutival)

 
 
 
 
 
 
მარიანა >

ინგლისური

 
 
 
 
 
 
მარიანა >

გერმანული

 
 
 
 
 
 
მარიანა >

ჰოლანდიური

 
 
 
 
 
 
 
Marjan >

ჰოლანდიური

 
 
 
 
 
 
მარიანა >

შვედეთის

 
 
 
 
 
 
მარიანა >

ნორვეგია

 
 
 
 
 
 
მარიანა >

დანიური

 
 
 
 
 
 
მარიანა >

ფინური

 
 
 
 
 
 
მარიანა >

რუსული

 
 
 
 
 
მარი >

გერმანული

 
 
 
 
 
მარი >

ინგლისური

 
 
 
 
 
 
Maree >

ინგლისური (იშვიათია)

 
 
 
 
 
მარი >

შვედეთის

 
 
 
 
 
მარი >

ნორვეგია

 
 
 
 
 
მარი >

დანიური

 
 
 
 
 
მარიელლი >

ფრანგული (diminutival)

 
 
 
 
 
მარიეტე >

ფრანგული (diminutival)

 
 
 
 
 
Marion >

ფრანგული (diminutival)

 
 
 
 
 
 
მარიონი >

ფრანგული (გვარი)

 
 
 
 
 
 
 
მარიონი >

ინგლისური

 
 
 
 
 
 
Marion >

ინგლისური

 
 
 
 
 
 
 
Marian >

ინგლისური

 
 
 
 
 
მარსი >

ფრანგული (diminutival)

 
 
 
 
 
 
მარიზა >

ჰოლანდიური

 
 
 
 
 
მერი >

ინგლისური

 
 
 
 
 
 
მე >

ინგლისური (diminutival)

 
 
 
 
 
 
Malle >

შუასაუკუნეების ინგლისური (diminutival)

 
 
 
 
 
 
მამია >

ინგლისური (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
მაიე >

ინგლისური

 
 
 
 
 
 
მარიელ >

ინგლისური (diminutival)

 
 
 
 
 
 
მარგიოლდ >

ინგლისური (იშვიათია) (მეშვეობით signification)

 
 
 
 
 
 
მერლინ >

ინგლისური (შემუშავება)

 
 
 
 
 
 
 
მარალინი >

ინგლისური

 
 
 
 
 
 
 
მერლინნი >

ინგლისური

 
 
 
 
 
 
 
მარლინი >

ინგლისური

 
 
 
 
 
 
 
მარილინი >

ინგლისური

 
 
 
 
 
 
 
მერლინი >

ინგლისური

 
 
 
 
 
 
 
მერილინ >

ინგლისური (იშვიათია)

 
 
 
 
 
 
მარინა >

ინგლისური (diminutival)

 
 
 
 
 
 
მაისი >

ინგლისური (diminutival)

 
 
 
 
 
 
მეილი >

ჰავაი

 
 
 
 
 
 
მხოლოდ >

მაორი

 
 
 
 
 
 
Molle >

შუასაუკუნეების ინგლისური (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
მოლი >

ინგლისური (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
 
მოლაიდა >

ირლანდიური

 
 
 
 
 
 
 
 
მოლიე >

ინგლისური

 
 
 
 
 
 
 
 
პოლი >

ინგლისური

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Pollie >

ინგლისური

 
 
 
 
 
 
მირა >

ინგლისური

 
 
 
 
 
 
 
მაია >

ესპანური (ლათინური ამერიკელი)

 
 
 
 
 
 
 
 
მაია >

ამერიკელი (Hispanic)

 
 
 
 
 
მერი >

ბიბლიური

 
 
 
 
 
მალისი >

ფრანგული (შემუშავება)

 
 
 
 
 
 
ფოსტები >

ფრანგული

 
 
 
 
 
 
 
Maëlys >

ფრანგული (გავლენას ახდენს ხმა)

 
 
 
 
 
მერი >

ქართული

 
 
 
 
მარი >

ჩეხური

 
 
 
 
 
მადლენკა >

ჩეხური (diminutival)

 
 
 
 
 
მაჯა >

ჩეხური (diminutival)

 
 
 
 
 
მარიკა >

ჩეხური (diminutival)

 
 
 
 
მარიჯა >

ლიტვა

 
 
 
 
მარიჯა >

ლატვია

 
 
 
 
მარჯა >

ჰოლანდიური

 
 
 
 
მარჯა >

ფინური

 
 
 
 
 
Márjá >

Sami

 
 
 
 
 
მარჯტა >

ფინური (diminutival)

 
 
 
 
 
მარჯუკკა >

ფინური (diminutival)

 
 
 
 
 
მარჯუტი >

ფინური (diminutival)

 
 
 
 
Marjo >

ფინური

 
 
 
 
Marjo >

ჰოლანდიური

 
 
 
 
Miren >

ბასკური

 
 
 
 
Moirrey >

Manx

 
 
 
 
 
Voirrey >

Manx

 
 
 
მარია >

ძველი ეკლესია სლავური

 
 
 
 
მარია >

სლოვაკური

 
 
 
 
 
მაჯა >

სლოვაკური (diminutival)

 
 
 
 
 
მარიკა >

სლოვაკური (diminutival)

 
 
 
 
მარია >

პოლონური

 
 
 
 
 
მაჯა >

პოლონური (diminutival)

 
 
 
 
 
მარიკა >

პოლონური (diminutival)

 
 
 
 
 
მარილას >

პოლონური (diminutival)

 
 
 
 
 
მარზენა >

პოლონური (diminutival)

 
 
 
 
მარიჯა >

ხორვატული

 
 
 
 
 
მაჯა >

ხორვატული (diminutival)

 
 
 
 
 
მარა >

ხორვატული

 
 
 
 
 
Mare >

ხორვატული (diminutival)

 
 
 
 
 
მარიკა >

ხორვატული (diminutival)

 
 
 
 
 
მოჯკა >

ხორვატული (diminutival)

 
 
 
 
მარიჯა >

სლოვენი

 
 
 
 
 
მაჯა >

სლოვენი (diminutival)

 
 
 
 
 
Mare >

სლოვენი (diminutival)

 
 
 
 
 
მარიკა >

სლოვენი (diminutival)

 
 
 
 
 
მოჯკა >

სლოვენი (diminutival)

 
 
 
 
მარიჯა >

სერბული

 
 
 
 
 
მაჯა >

სერბული (diminutival)

 
 
 
 
 
მარა >

სერბული

 
 
 
 
 
მარიკა >

სერბული (diminutival)

 
 
 
 
მარიჯა >

მაკედონიის

 
 
 
 
 
მაჯა >

მაკედონიის (diminutival)

 
 
 
 
 
Mare >

მაკედონიის (diminutival)

 
 
 
 
მარია >

რუსული

 
 
 
 
 
მანია >

რუსული (diminutival)

 
 
 
 
 
მარია >

რუსული (ვარიანტის ტრანსკრიფცია)

 
 
 
 
 
მაშა >

რუსული (diminutival)

 
 
 
 
 
 
მასას >

ჩეხური

 
 
 
 
 
 
Maša >

სლოვენი

 
 
 
 
 
 
Maša >

ხორვატული

 
 
 
 
მარია >

უკრაინული

 
 
 
 
 
მარია >

უკრაინული (ვარიანტის ტრანსკრიფცია)

 
 
 
 
მარია >

ბულგარული

 
 
 
 
 
მარია >

ბულგარული (ვარიანტის ტრანსკრიფცია)

 
 
 
 
მარიამ >

რუსული

 
 
 
 
მერია >

ბელორუსია

 
 
მარიამ >

ბიბლიური ბერძნული

 
 
 
მარიამ >

ქართული

 
 
 
მარიამ >

სომხური

 
 
 
მარიამი >

ქართული

 
 
 
 
 
მარიანა >

პორტუგალიური

 
 
 
მარიანა >

იტალიური

 
 
მარჯანა >

ფინური

 
 
 
ჯანა >

ფინური (მოკლე ფორმა)

 
 
მარიამი >

არაბული

 
 
 
მარიამ >

არაბული (ვარიანტის ტრანსკრიფცია)

 
 
 
მარიამი >

სპარსული

 
 
 
მერიემ >

თურქული

 
 
 
მერიემ >

უიგურში

 
 
მირიამი >

ებრაული

 
 
 
Mirele >

იდიშზე (diminutival)

 
 
მირიამი >

ინგლისური

 
 
მირიამი >

გერმანული

 
 
მირიამი >

ბიბლიური

 
 
მიჯამი >

ჰოლანდიური

 
 
მიჯამი >

გერმანული

 
 
მიჯამი >

ფინური

 
 
 
Mirja >

ფინური (diminutival)

 
 
მიჯამი >

ესტონური

 
 
მიჯამი >

სლოვენი

 
 
Mirjami >

ფინური

 
 
მიჯანა >

სერბული

 
 
მიჯანა >

ხორვატული

 
 
მიჯანა >

მაკედონიის

 
 
მიჯანა >

სლოვენი

 
 
მირიამი >

ფრანგული

პირველი სახელი მალარია, გზა 2

მელი >

ჰავაი

 
 
მალარია >

ჰავაი

 
 
 
მალამა >

ინგლისური (Modern)