ელენე პირველი სახელიდან წარმოშობა

პირველი სახელი წარმოშობის ელენე. სხვა ქვეყნებსა და ენებზე პირველი სახელი ელენე წარმოშობის ისტორია.

პირველი სახელი წარმოშობის ელენე

ელენე >

ბერძნული მითოლოგია

ელენე >

ძველი ბერძნული

ჰელენა >

ძველი ბერძნული (ლათინურიized)

ელენე >

უელსის

პირველი სახელი ელენე

ელენე >

ბერძნული მითოლოგია

 
 
ელენე >

ბერძნული მითოლოგია (Anglicized)

 
 
ჰელენა >

ბერძნული მითოლოგია (ლათინურიized)

 
 
ელენე >

ძველი ბერძნული

 
 
 
ელენა >

შუა საუკუნეების სლავური

 
 
 
 
ელენა >

ბულგარული

 
 
 
 
ელენა >

მაკედონიის

 
 
 
 
ელენა >

სლოვაკური

 
 
 
 
ჰელენა >

ხორვატული

 
 
 
 
ოლენა >

უკრაინული

 
 
 
 
 
ლესა >

უკრაინული (diminutival)

 
 
 
 
ელენე >

რუსული

 
 
 
 
 
ალინა >

რუსული (diminutival)

 
 
 
 
 
ელენა >

რუსული (ვარიანტის ტრანსკრიფცია)

 
 
 
 
 
ჯელა >

სლოვაკური (მოკლე ფორმა)

 
 
 
 
 
ჯეინენა >

ლატვია

 
 
 
 
 
ჟელენა >

სერბული

 
 
 
 
 
 
ჯელა >

სერბული (მოკლე ფორმა)

 
 
 
 
 
 
 
ჯელიკა >

სერბული (diminutival)

 
 
 
 
 
 
ჟელკა >

სერბული (მოკლე ფორმა)

 
 
 
 
 
ჟელენა >

ხორვატული

 
 
 
 
 
 
ჯელა >

ხორვატული (მოკლე ფორმა)

 
 
 
 
 
 
 
ჯელიკა >

ხორვატული (diminutival)

 
 
 
 
 
 
ჟელკა >

ხორვატული (მოკლე ფორმა)

 
 
 
 
 
ჟელენა >

სლოვენი

 
 
 
 
 
 
ჟელკა >

სლოვენი (diminutival)

 
 
 
 
 
ჟელენა >

ესტონური

 
 
 
 
 
ჟელენა >

ლატვია

 
 
 
 
 
ჟელენა >

ლიტვა

 
 
 
 
 
ლენა >

რუსული (მოკლე ფორმა)

 
 
 
ელენე >

ქართული

 
 
 
ელენი >

ბერძნული

 
 
 
ჰელენა >

ძველი ბერძნული (ლათინურიized)

 
 
 
 
ელენე >

უელსის

 
 
 
 
ელენა >

იტალიური

 
 
 
 
ელენა >

ესპანური

 
 
 
 
ელენა >

რუმინული

 
 
 
 
 
ილინკა >

რუმინული (diminutival)

 
 
 
 
 
ლენტუას >

რუმინული (diminutival)

 
 
 
 
ელენა >

ლიტვა

 
 
 
 
ელენა >

გერმანული

 
 
 
 
ელინა >

ფინური

 
 
 
 
ელინი >

შვედეთის

 
 
 
 
ელინი >

ნორვეგია

 
 
 
 
 
ელი >

ნორვეგია (მოკლე ფორმა)

 
 
 
 
ელინი >

დანიური

 
 
 
 
 
ელი >

დანიური (მოკლე ფორმა)

 
 
 
 
ელინი >

უელსის

 
 
 
 
ელინა >

ლატვია

 
 
 
 
ელინა >

ფინური

 
 
 
 
 
ელა >

ფინური (diminutival)

 
 
 
 
ელინა >

შვედეთის

 
 
 
 
 
ელა >

შვედეთის (diminutival)

 
 
 
 
Ellen >

ინგლისური

 
 
 
 
 
ელა >

ინგლისური (diminutival)

 
 
 
 
 
ელი >

ინგლისური (Modern) (diminutival)

 
 
 
 
 
ელია >

ინგლისური (diminutival)

 
 
 
 
 
Elly >

ინგლისური (diminutival)

 
 
 
 
 
Nell >

ინგლისური (diminutival)

 
 
 
 
 
 
ნელდა >

ინგლისური (შემუშავება)

 
 
 
 
 
 
Nelle >

ინგლისური

 
 
 
 
 
 
Nellie >

ინგლისური (diminutival)

 
 
 
 
 
 
ნელი >

ინგლისური (diminutival)

 
 
 
 
ჰალეინი >

ჰოლანდიური

 
 
 
 
 
>

ჰოლანდიური (diminutival)

 
 
 
 
ელენე >

ინგლისური

 
 
 
 
 
Eilidh >

შოტლანდია

 
 
 
 
 
ელენე >

შვედეთის

 
 
 
 
 
ელენე >

ნორვეგია

 
 
 
 
 
ელენე >

დანიური

 
 
 
 
 
Hellen >

ინგლისური

 
 
 
 
 
Nell >

ინგლისური (diminutival),

 
 
 
 
 
 
ნელდა >

ინგლისური (შემუშავება),

 
 
 
 
 
 
Nelle >

ინგლისური ,

 
 
 
 
 
 
Nellie >

ინგლისური (diminutival),

 
 
 
 
 
 
ნელი >

ინგლისური (diminutival),

 
 
 
 
ჰელენა >

უნგრული

 
 
 
 
ჰელენა >

ლატვია

 
 
 
 
ჰელენა >

გერმანული

 
 
 
 
 
ალენა >

გერმანული (მოკლე ფორმა)

 
 
 
 
 
ლენა >

გერმანული (მოკლე ფორმა)

 
 
 
 
 
ლენი >

გერმანული (diminutival)

 
 
 
 
ჰელენა >

ჰოლანდიური

 
 
 
 
ჰელენა >

შვედეთის

 
 
 
 
 
ელა >

შვედეთის (diminutival),

 
 
 
 
 
ლენა >

შვედეთის (მოკლე ფორმა)

 
 
 
 
ჰელენა >

ნორვეგია

 
 
 
 
 
ელა >

ნორვეგია (diminutival)

 
 
 
 
 
ლენა >

ნორვეგია (მოკლე ფორმა)

 
 
 
 
ჰელენა >

დანიური

 
 
 
 
 
ელა >

დანიური (diminutival)

 
 
 
 
 
ლენა >

დანიური (მოკლე ფორმა)

 
 
 
 
ჰელენა >

ისლანდიური

 
 
 
 
ჰელენა >

პორტუგალიური

 
 
 
 
 
ლენა >

პორტუგალიური (მოკლე ფორმა)

 
 
 
 
ჰელენა >

პოლონური

 
 
 
 
 
ლენა >

პოლონური (მოკლე ფორმა)

 
 
 
 
ჰელენა >

ჩეხური

 
 
 
 
 
ალენა >

ჩეხური (მოკლე ფორმა)

 
 
 
 
 
ლენკა >

ჩეხური (diminutival)

 
 
 
 
ჰელენა >

სლოვაკური

 
 
 
 
 
ალენა >

სლოვაკური (მოკლე ფორმა)

 
 
 
 
 
ლენკა >

სლოვაკური (diminutival)

 
 
 
 
ჰელენა >

ფინური

 
 
 
 
 
ელა >

ფინური (diminutival),

 
 
 
 
 
ჰელეენა >

ფინური

 
 
 
 
 
ჰელი >

ფინური (diminutival)

 
 
 
 
 
ლეენე >

ფინური (მოკლე ფორმა)

 
 
 
 
ჰელენა >

ესტონური

 
 
 
 
 
ლეენე >

ესტონური (მოკლე ფორმა)

 
 
 
 
ჰელენა >

სლოვენი

 
 
 
 
 
ალენა >

სლოვენი (მოკლე ფორმა)

 
 
 
 
 
 
ალენკა >

სლოვენი (diminutival)

 
 
 
 
ჰელენა >

ინგლისური

 
 
 
 
 
ლენა >

ინგლისური (მოკლე ფორმა)

 
 
 
 
 
 
შელენა >

აფრიკელი ამერიკელი (იშვიათია) (შემუშავება)

 
 
 
 
ჰელენი >

ფრანგული

 
 
 
 
 
ელენე >

არტურული რომანსი

 
 
 
 
 
 
ელენე >

ინგლისური

 
 
 
 
 
 
 
ალანას >

ინგლისური (Modern) (გავლენას ახდენს ხმა)

 
 
 
 
 
 
 
 
ალენა >

ინგლისური (Modern)

 
 
 
 
 
 
 
ელენა >

ინგლისური

 
 
 
 
 
 
 
Laney >

ინგლისური (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
 
ლაინის >

ინგლისური (Modern)

 
 
 
 
ელენე >

შვედეთის

 
 
 
 
ელენე >

ნორვეგია

 
 
 
 
 
ლენე >

ნორვეგია (მოკლე ფორმა)

 
 
 
 
ელენე >

დანიური

 
 
 
 
 
ლენე >

დანიური (მოკლე ფორმა)

 
 
 
 
ელენე >

გერმანული

 
 
 
 
 
ლენე >

გერმანული (მოკლე ფორმა)

 
 
 
 
 
ლენი >

გერმანული (diminutival),

 
 
 
 
ილეანა >

რუმინული

 
 
 
 
 
ილეანა >

ესპანური

 
 
 
 
 
ილეანა >

იტალიური

 
 
 
 
ილონა >

უნგრული

 
 
 
 
 
ილი >

უნგრული (diminutival)

 
 
 
 
 
მე მომწონს >

უნგრული (diminutival)

 
 
 
 
 
ილკა >

უნგრული (diminutival)

 
 
 
 
 
ილონა >

გერმანული

 
 
 
 
 
ილონა >

ფინური

 
 
 
 
 
ილონა >

ლატვია

 
 
 
 
 
ილონა >

ლიტვა

 
 
 
 
 
ილონა >

პოლონური

 
 
 
 
 
ილონა >

ჩეხური

 
 
 
 
 
ილონკა >

უნგრული (diminutival)

 
 
 
 
ლეიანი >

ირლანდიური