ტიმოთეს საუკეთესო სახელი მნიშვნელობა: აქტიური, მეგობრული, ტემპერამენტული, შემოქმედებითი, თანამედროვე. მიიღეთ სახელი ტიმოთეს.
ტიმოთეს პირველი სახელიდან წარმოშობა. ბერძნული ფორმა ტიმოტი. მიიღეთ ტიმოთეს პირველი სახელიდან წარმოშობა.
სინონიმი სახელები ტიმოთეს სხვადასხვა ქვეყნებსა და ენებზე: ტიმ, Timmy, Timo, ტიმოფეი, ტიმოფონი, ტიმოტი, Timotej, Timoteo, Timothé, ტიმოტი, ტიმოთე, ტიმოტი, ტიმოტი, ტიმოტეუზი. მიიღეთ სხვა ენებზე ტიმოთეს.
ყველაზე გავრცელებული სახელები ბოლო სახელით Capistran: ალისონი, Timmy, ფრენკ, იენა, შანი. მიიღეთ სახელები, რომლებიც წავიდნენ Capistran.