ვალენტინა პირველი სახელიდან წარმოშობა

ძველი რომან

ძველი რომან

ბასკური

უნგრული

უელსის

შოტლანდია

ჰოლანდიური

ესპანური

სლოვაკური

ფრანგული

რუმინული

რუმინული (diminutival)

გერმანული

დანიური

შვედეთის

ნორვეგია

ჩეხური

რუსული

ბულგარული

სლოვენი

სლოვენი (diminutival)

სლოვენი (diminutival)

ხორვატული

ხორვატული (მოკლე ფორმა)

ხორვატული (მოკლე ფორმა)

მაკედონიის

ძველი რომან

იტალიური

იტალიური (მოკლე ფორმა)

რუსული

სლოვენი

სლოვენი (მოკლე ფორმა)

ხორვატული

მაკედონიის

მაკედონიის (diminutival)

რუმინული

ესპანური

ფრანგული

უკრაინული

პოლონური

ინგლისური

ინგლისური (diminutival)

ძველი რომან

იტალიური

იტალიური (მოკლე ფორმა)

უკრაინული

პოლონური